| 翻訳と辞書 |
| A Well-Trained Stray ： ウィキペディア英語版 |
A Well-Trained Stray
‘’'A Well-trained Stray'’' ((アラビア語:كلب بلدي مدرب) ‘'ʿKālb Bālādy Mudārab'') is a novel by Egyptian author Muhammad Aladdin.
Published in Arabic in 2014, the book, ostensibly set in 2013 after the time of the 2013 Egyptian coup d’état, is minimalistic scathing portrayal of modern generation in the Egyptian society since the nineties. The locale of the novel is some unnamed lower and middle middle class areas Cairo, it also represent some affiliation with documenting porn industry and how it reflected on modern Egyptian generations and such socio-cultural concepts of porn stars, even mentioning Jenna Jameson and Sunny Leone among others.
‘'A Well-trained Stray'’ has a warm reception upon its publication critically or commercially, it has "A fresh sophisticated structure" as Akhbar Al-Adab called it, and it is "a renovation on the linguistic, theoretical, and artistic levels" as the notable Egyptian critic Amani Fouad described it. and it is "monitoring with witty and ironic drive a whole generation" as the young critic Hasan Marouf wrote once., and it is "a witty novel on critique the state and the intelligentsia" as the notable Egyptian Tahrir newspaper called it, and it is "generates vertigo in the reader’s mind, without being direct or loud", as described by the critique of the prolific Lebanese Newspaper An Nahar, in May 14, 2014.
==Title==
It’s always bizarre when you found that adjective "Well-trained" with "stray", which would go with the protagonist Ahmad, whose earning his bread writing erotic stories online, living in a chaotic Cairo, but critic Hasan Maarouf went to the idea that it represents "A whole generation" along with the novel’s characters.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「A Well-Trained Stray」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|